TERMES ET CONDITIONS

Dernière mise à jour le 2 novembre 2022

 

Ces conditions d'utilisation (ci-après les « Conditions » ) représentent un accord en vous et Gestion Être En Affaires inc. (« Nous », « Nos » ou « GEAI ») et régissent votre utilisation de nos sites Web sur www.celinelegault.com, www.vitaminetavie.com, www.lapowerlady.com, www.etreenaffaires.com, www.academiedesgensheureux.com et d'autres sites créés par nous de temps à autre (les « Sites ») et tout produit ou services rendus disponibles au moyen de l'un de ces Sites (les « Produits »). Nous référons collectivement aux Sites et aux Produits dans ces termes comme étant les « Services ». En utilisant l'un des Services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié et de vous conformer à ces conditions que ce soit pour un usage à titre personnel ou professionnel.

Modalité d'utilisation - Localisation géographique et lois applicables

GEAI est une société canadienne ayant ses bureaux dans la province de Québec au Canada et est régi par les lois applicables sur le territoire de la province du Québec. Ceux qui choisissent d’utiliser notre site le font de leur propre initiative et il est de leur responsabilité de se conformer à toutes les lois applicables selon leur lieu de résidence.

Services 

GEAI vous accorde une licence non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser les Services, y compris les Produits (sous réserve de paiement, le cas échéant), pour votre usage personnel  uniquement, conformément aux présentes Conditions. Nous nous réservons tous les droits que nous n'accordons pas expressément dans les présentes Conditions. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre tout aspect des Services à tout moment, y compris la disponibilité de toute fonctionnalité ou contenu. Sans limitation de l'un de nos autres droits ou recours en droit, en équité ou en vertu des présentes Conditions, nous pouvons résilier votre licence d'utilisation des Services, en tout ou en partie, y compris votre droit d'utiliser tout Produit, sans fournir de remboursement ou d'annulation de votre obligation d'effectuer des paiements échelonnés, le cas échéant, si nous déterminons, à notre seule discrétion, que vous avez enfreint ou violé l'une des dispositions des présentes Conditions.

GEAI vous accorde une licence limitée, non exclusive et non transférable pour accéder et visualiser les cours et le contenu associé pour lesquels vous avez payé tous les frais requis, uniquement à des fins personnelles, non commerciales et éducatives via le Services, conformément aux présentes Conditions et à toute condition ou restriction associée à un programme spécifique ou à une fonctionnalité de nos Services. Toutes autres utilisations sont expressément interdites. Vous ne pouvez pas reproduire, redistribuer, transmettre, céder, vendre, diffuser, louer, partager, prêter, modifier, adapter, éditer, créer des œuvres dérivées, sous-licencier ou autrement transférer ou utiliser tout programme à moins que nous ne vous donnions l'autorisation explicite de le faire. dans un accord écrit signé par un représentant agréé de GEAI. Cela s'applique également au contenu auquel vous pouvez accéder via l'une de nos API ou canaux sociaux que nous contrôlons.

Il arrive que nous donnions l'accès à vie à certains Services et/ou Produits. L'accès à vie est pour la durée de vie du Service et/ou Produit. Si pour une raison quelconque, nous devions le dissoudre ou cesser de l'offrir, votre accès au Service et/ou Produit prendra fin. Un avis par courriel vous sera envoyé pour vous en informer.

Paiements

Vous pouvez acheter des licences pour certains Services et/ou Produits par le biais d'un paiement unique ou de versements mensuels, comme spécifié sur les Sites. Lorsque vous effectuez un achat, vous nous autorisez à débiter la carte de crédit, de débit ou le compte PayPal que vous fournissez sur une base unique ou mensuelle, selon le plan de paiement que vous choisissez.

Nous nous réservons le droit d'annuler toute commande pour quelque raison que ce soit. Les raisons possibles d'annulation incluent, mais sans s'y limiter, les suivantes : commandes frauduleuses ou potentiellement, prix incorrects ou non-paiement.

Remboursements

Chacun des Services et/ou Produits que nous vendons sur nos Sites a sa propre politique de remboursement indiquée sur la page de vente et / ou la page de paiement. Si vous avez des questions sur une politique spécifique, veuillez nous envoyer un courriel à support@celinelegault.com avant d'acheter.

Si vous recevez un remboursement pour un Service et/ou Produit, vous n'aurez plus le droit de l'utiliser. Nous aurons la seule discrétion de déterminer si vous remplissez les critères d'éligibilité pour un remboursement. Pour éviter tout doute, à moins que vous ne soyez éligible à recevoir un remboursement, comme prévu dans les présentes, votre obligation de continuer à effectuer tous les paiements mensuels relatifs à un achat restera en vigueur, nonobstant l'annulation ou la résiliation de la licence applicable pour ce Service et/ou Produit.

Contenus

Nous pouvons vous offrir la possibilité de fournir du contenu ou des éléments (« votre contenu ») par le biais des Services et/ou Produits, y compris en commentant les articles de blogues, podcasts, en communiquant avec nous directement ou via d'autres forums. Vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées, un droit et une licence non exclusifs, perpétuels, irrévocables, libres de droits mondiaux, transférables afin de reproduire, afficher, exécuter, transmettre, modifier, publier, créer des œuvres dérivées à partir de et autrement utiliser Votre Contenu dans tous les formats ou supports actuellement connus ou conçus ultérieurement, en relation avec notre matériel ou promotion de Services et/ou Produits ou matériel d'information.

Votre conduite

Vous acceptez de ne pas :

  1. utiliser les Services d'une manière qui : (a) viole les lois, règlements, règles, ordonnances, statuts, exigences, codes ou ordonnances internationaux, fédéraux, provinciaux ou locaux applicables de toute autorité gouvernementale ou judiciaire ; (b) est frauduleux, trompeur ou trompeur ; (c) est menaçant, harcelant, discriminatoire, calomnieux, diffamatoire, pornographique ou obscène ; (d) viole les droits de quiconque à la vie privée, à la publicité ou à d'autres droits ; (e) viole toute obligation contractuelle ou fiduciaire ; (f) enfreint les droits d'auteur, marques de commerce, secrets commerciaux, brevets ou autres droits de propriété intellectuelle (collectivement, les « droits de propriété intellectuelle ») ; (g) a un effet négatif sur nos activités, notre réputation ou notre capacité à fournir des Services ; ou (h) serait autrement raisonnablement considéré comme répréhensible dans les circonstances ;
  2. enfreindre les directives du programme applicables à l'utilisation de Services et/ou Produits particuliers ou interférer avec, altérer ou perturber la capacité d'autrui à utiliser ces Services et/ou Produits ;
  3. utiliser les Services et/ou Produits de manière à usurper l'identité de toute personne ou entité, déclarer faussement ou présenter de manière inexacte votre affiliation avec une personne ou une entité ou fournir des informations inexactes ;
  4. violer ou tenter de violer la sécurité des Services et/ou Produits ;
  5. départir, décompiler ou désassembler toute partie des Services et/ou Produits ;
  6. « extraire » des informations des Services et/ou Produits par des moyens automatisés ;
  7. interférer avec la capacité d'autrui ou permettre tout accès ou utilisation non autorisés à tout Service et/ou Produit pour lequel vous avez une licence ou à tout mot de passe applicable à votre compte pour les Services et/ou Produits ;
  8. utiliser, redistribuer ou revendre l'un des Services et/ou Produits ou tout autre contenu des Services et/ou Produits, autre que le partage non rémunéré via les médias sociaux qui peut être autorisé sur les Services et/ou Produits ou autrement par écrit par nous ; ou
  9. reproduire, modifier, afficher, distribuer, vendre, revendre, distribuer, publier, divulguer, enregistrer sur vidéo, partager, divulguer, transférer, exploiter ou créer des œuvres dérivées à partir de l'un des Services, y compris des Produits, en totalité ou en partie, sauf disposition expresse des présentes Condition.

Aucun avis médical

GEAI met à votre disposition beaucoup de contenu gratuit et/ou payant au travers de ses Services et/ou Produits sur le Web ou dans ses événements live que ce soit en présentiel ou en en ligne. Le contenu peut être sous formes de vidéos, articles de blogue, entrevues, séminaires, conférences ou autres. Tous les contenus sont de nature informative uniquement.

En aucun cas, cela ne remplace une consultation, un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel. N’hésitez jamais à consulter un professionnel qualifié si vous avez des questions concernant votre état de santé. Il advient à l’utilisateur des sites et aux participants des événements organisés par GEAI de s’assurer de la pertinence de ces informations au regard de sa situation personnelle et professionnelle.

Le visiteur de nos Sites comprend que les opinions exprimées dans nos textes, nos vidéos, nos Services et/ou Produits sur le Web, nos événements en présentiel, nos livres, nos séminaires ou les opinions exprimées par un partenaire, ne remplaceront jamais les conseils professionnels d’un expert incluant : psychologue, psychiatre, médecin ou autres. Le visiteur du Site et le participant à nos événements s’engagent donc à utiliser les informations obtenues sous son entière responsabilité et dégage le propriétaire GEAI et/ou Céline Legault de toute responsabilité à cet égard.

Mentions légales au sujet de votre inscription à notre liste d'abonnés

Vous devez savoir qu’en laissant votre prénom et votre courriel, vous recevrez gratuitement des informations relatives au développement personnel et professionnel, au coaching, et aussi des offres commerciales de Services, de Produits ou de programmes de notre part ou de partenaires que nous pourrions recommander à l’occasion.

Vous devez absolument indiquer votre prénom, et votre adresse courriel afin de pouvoir vous inscrire. La loi nous oblige à vous avertir qu’en nous laissant votre prénom et courriel, vous recevrez du contenu gratuit de qualité mais aussi des offres commerciales de notre part. Le propriétaire de la liste de courriels est GEAI. Le visiteur dispose en tout temps d’un droit de désabonnement, de modification, d’opposition et de rectifications sur les données personnelles le concernant. Il est possible en tout temps de demander que des données soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacés. Il peut faire sa demande via le site ou en écrivant à info@celinelegault.com. Il est aussi possible de se désinscrire de nos courriels en cliquant sur le lien dans le bas de chaque courriel.

Informations personnelles

GEAI ne vendra pas vos informations personnelles et elles ne seront pas partagées. Le seul cas où, GEAI pourrait transmettre votre nom et courriel est si vous achetez un de nos Services et/ou Produits via un partenaire affilié. À ce moment-là, le partenaire affilié aura votre nom et courriel. Les informations personnelles sont conservées dans un programme dont GEAI n’est pas le propriétaire. Les responsables de ce programme sont tenus de s’assurer de la sécurité des informations des usagers. Si jamais GEAI reçoit une information à l’effet que les informations de ses usagers auraient pu être compromises, il s’engage à envoyer un courriel aux usagers pour les informer. En aucun temps, GEAI ne peut être tenu responsable des actions ou omissions d’actions de la part de la compagnie qui héberge tous les dossiers de GEAI contenant les informations personnelles des usagers.

Relations d'affiliation 

Il peut arriver que GEAI ait une relation d’affiliation avec certains partenaires ou produits qu’elle pourrait vous recommander et qu’elle fasse une commission sur le produit acheté de votre part. En aucun temps, vous n’avez d’obligation d’achat. De plus, par souci de transparence, nous informerons les gens qu’il y aura une commission à l’achat du service ou du produit.

Le site et les éléments qu’il contient sont fournis tels quels, sans aucune garantie, implicite ou explicite. Sous réserve de toute législation d’ordre public à l’effet contraire, GEAI décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie, notamment les garanties de qualité marchande ou de convenance à un usage particulier. De plus, GEAI ne fait aucune représentation relative à l’utilisation, à la validité, à l’exactitude ou à la fiabilité des éléments reproduits sur le site ou quant aux résultats découlant de l’utilisation de tels éléments. Bien que GEAI fasse tout ce qui est possible pour que le site ne contienne aucune erreur, GEAI décline toute responsabilité relativement à toute erreur qui pourrait se retrouver sur le Site. Ses compagnies liées, ses dirigeants, employés, représentants ou agents ne pourront en aucun cas être tenus responsables de tout dommage relier directement ou indirectement à l’utilisation du site, notamment de la perte de données ou de profit découlant de l’utilisation des éléments du site ou de l’incapacité d’utiliser ce dernier.

Vous reconnaissez, en tant qu’utilisateur du site, que tous les éléments, informations et opinions que vous pouvez transmettre à GEAI, de quelque façon que ce soit, deviendront la propriété entière et exclusive de GEAI et vous renoncez à tout droit moral eu égard à ces éléments. GEAI vous avise qu’elle pourra, sans compensation aucune pour vous, utiliser, reproduire, publier, licencier, de quelque façon que ce soit et auprès de quiconque, les éléments que vous aurez transmis à GEAI. Il vous est par ailleurs interdit de transmettre à GEAI des éléments qui seraient illégaux, diffamatoires, obscènes ou contraires à toute loi applicable. En transmettant à GEAI des éléments de contenu, vous représentez à GEAI que vous avez tous les droits sur ceux-ci, quels qu’ils soient, notamment les droits de propriété intellectuelle. GEAI se réserve le droit de ne pas publier ou de retirer tout élément que vous auriez transmis à GEAI à son entière discrétion.

Conditions de vente 

La réception par courriel de la confirmation d'une commande ne signifie pas automatiquement que GEAI accepte la commande. GEAI se réserve le droit, sans autre avis préalable, de refuser de faire affaires avec un client ou de fixer une limite de quantité pour tout article en commande. GEAI se réserve le droit de vérifier les informations personnelles et d’apporter des modifications à la commande tel que : ajustement de taxes selon l’adresse de résidence ou frais de livraison avant d’accepter toute commande. En acceptant de commander par le biais de notre Site Internet, votre nom et votre courrier seront automatiquement ajoutés à notre banque d’envois courriels gratuits qui contiennent aussi des offres commerciales. À tout moment, vous pourrez vous désabonner de nos envois courriels en cliquant dans le bas des courriels. De plus, si vous le désirez, vous pourrez faire une demande à info@celinelegault.com afin que vos informations personnelles soient retirées de notre banque de données.

Prix

Les prix sont en dollars canadien sauf si avis contraire. Les taxes applicables et les frais de livraison sont en sus sauf si avis contraire. GEAI peut en tout temps et sans préavis, modifier les prix des Services et/ou Produits offerts sur son Site. Les prix peuvent également différer des prix annoncés ailleurs.

Produits numériques 

Nous ne pouvons rembourser les produits numériques en raison de la nature des données numériques et de l'accès immédiat après achat par le client.

Retraite, workshop, atelier, programme ou formation

Le présent engagement de réservation a lieu aux charges et conditions suivantes que GEAI et toute son équipe s'oblige à exécuter. À la validation d’inscription, GEAI s'engage à réserver la place du client parmi les les participants à la Retraite, Workshop, Atelier, Programme ou formation (ci-après appelé l'« Événement »). En inscrivant le client à l'événement, GEAI , Céline Legault ou les membres de son équipe, s'engagent également à être pleinement présents et à lui fournir les enseignements communiqués.

Pour toute autre demande particulière, en dehors de ce qui est mentionné ici, GEAI, Céline Legault ou les membres de son équipe sont susceptibles de réclamer au client des frais supplémentaires. GEAI s'engage à envoyer au client un courriel de confirmation d'inscription dans les plus brefs délais, à la réception de la commande, et dans lequel le client trouvera les détails à prévoir pour l'événement, ainsi que les horaires de début et de fin.

Le présent engagement de réservation a lieu aux charges et conditions suivantes que le client s'oblige à exécuter. En s'inscrivant à un événement, l’inscription en ligne faisant foi, le client s'engage à se présenter à l'événement. Toutes modifications et ou annulation doivent être stipulées par écrit. GEAI se permet de déterminer les frais comme suit :

  • De plus de 30 jours : 100% de l’investissement sera remboursé au client.
  • De 30 à 15 jours : 50% de l’investissement payé sera conservé par GEAI pour les frais encourus et 50% de l’investissement sera remboursé au client.
  • De 14 à 7 jours : 70% de l’investissement payé sera conservé par GEAI pour les frais encourus et 30% de l’investissement sera remboursé au client.
  • De 7 à 0 jours : 100% de l’investissement payé sera conservé par GEAI pour les frais encourus » (possibilité pour le client de reporter sa présence ultérieurement au prochain événement.

Droits de propriété intellectuelle

Entre vous et nous, nous possédons les Services, y compris les Produits, et tous les graphiques, photographies, images, illustrations, textes, polices, logiciels et autres technologies, ainsi que le contenu, la conception, la mise en page, les fonctions, l'apparence et les autres propriétés, comprenant les Services et/ou Produits. Les droits de propriété qui précèdent incluent tous les Droits de Propriété Intellectuelle inhérents ou afférents aux Services.

Sans limitation de ce qui précède, les Services contiennent du matériel exclusif de GEAI, qui est protégé par le droit d'auteur et d'autres lois concernant les droits de propriété. Les Services et/ou Produits sont également protégés par le droit d'auteur en tant qu'œuvre collective et/ou compilation, conformément aux lois canadiennes sur le droit d'auteur, aux conventions internationales et à d'autres lois sur le droit d'auteur. GEAI conserve tous les droits sur les Services et/ou Produits, y compris tous les droits d'auteur et autres droits de propriété dans le monde entier sur tous les supports. Vous ne pouvez pas utiliser les Services et/ou Produits sauf autorisation expresse en vertu des présentes Conditions.

Force majeure

GEAI ne sera pas responsable de l’inexécution, en tout ou en partie, de l’une ou quelconque de ses obligations envers vous, ni des dommages ou pertes que vous pourriez subir, si l’inexécution, les dommages ou les pertes résultent d’un cas de force majeure ou d’une circonstance hors de son contrôle.

Responsabilité

Vous utilisez notre Site à vos propres risques. GEAI ne peut offrir aucune garantie face à son Site Internet. Nombre de facteurs indépendants de la volonté de GEAI peut avoir une incidence sur l’exploitation du site. Il se peut que l’exploitation du Site ne soit pas continue, ininterrompue, sûre ou encore compatible avec votre ordinateur. Les risques liés à la sécurité et à la confidentialité ne peuvent être éliminés. En aucun temps, GEAI ne peut être tenue responsable de virus, de cheval de Troie ou tout élément destructeur.

L’usager du Site prend en charge tous les coûts découlant de travaux de maintenance, de réparation ou de correction dont doit faire l’objet du matériel informatique ou autre par suite de votre utilisation du Site.

Vous assumez toutes les responsabilités et obligations concernant les décisions, conseils, conclusions ou recommandations effectués ou donnés à la suite de l'utilisation des Services et/ou Produits, y compris, sans s'y limiter, toute décision ou mesure prise par vous sur la base des Services et/ou Produits. Les Services et/ou Produits ne constituent ni ne sont interprétés comme une recommandation, sollicitation, offre ou opinion par GEAI ou nos affiliés ou fournisseurs de contenus, pour toute transaction financière ou légale. Les performances passées ne garantissent pas les résultats futurs.

Vous assumez l'entière responsabilité et les risques liées à votre utilisation des Services et/ou Produits. Il n'y a aucune garantie que vous gagnerez de l'argent ou que vous atteindrez des résultats particuliers en utilisant les techniques et idées fournies en relation avec les Services et/ou Produits. Toutes les informations fournies en relation avec les Services et/ou Produits sont destinées uniquement à des fins éducatives, à un public général, et non à des conseils spécifiques. Aucune des informations fournies en relation avec les Services et/ou Produits ne doit être interprétée comme constituant des conseils médicaux, psychologiques, financiers, comptables juridiques ou autres professionnels. Nous vous invitons à consulter un professionnel agréé si vous recherchez de tels conseils.

Confidentialité

Votre utilisation des Services et/ou Produits est soumise à notre Politique de confidentialité, qui est intégrée aux présentes Conditions. En utilisant l'un des Services et/ou Produits, vous reconnaissez et consentez à notre collecte et à notre utilisation des informations comme indiqué dans la politique de confidentialité.

Fermeture du site temporaire ou définitive

GEAI peut à tout moment, modifier le Site Internet au niveau de sa constitution, le prix des Services et/ou Produits ainsi que les accès aux membres. Il peut mettre fin de manière temporaire ou permanente au site à n’importe quel moment et à son entière discrétion, suspendre ou retirer sur-le-champ, en totalité ou en partie, votre permission d’utiliser le Site et votre mot de passe pour quelque raison que ce soit sans vous en aviser ou aviser toute autre personne et sans engager sa responsabilité envers vous ou toute autre personne.

Propriétaire du site :

Gestion Être en affaires inc.
Présidente : Céline Legault

info@celinelegault.com

Communiquez avec nous

Si vous avez des questions concernant ces Termes et Conditions, vous pouvez envoyer un courriel en tout temps à info@celinelegault.com.